Chính thức phát hành 3 cuốn sách của nhà nghiên cứu văn hóa Phan Ngọc

23/05/2018

Ba cuốn sách của nhà nghiên cứu văn hóa Việt Nam Phan Ngọc vừa được Omega+ chính thức phát hành đến bạn đọc gồm: “Thần thoại Hy Lạp”, “Một thức nhận về văn hóa Việt Nam” và “Sự tiếp xúc văn hóa Việt Nam với Pháp”.


Thần thoại Hy Lạp bổ sung nhiều chuyện, chi tiết

Thần thoại Hy Lạp bao gồm những chuyện có tính chất hoang đường về nguồn gốc vũ trụ, loài người, giải thích các hiện tượng tự nhiên, xã hội, lịch sử các thành bang và bộ tộc Hy Lạp, đồng thời kể lại những sự tích về các anh hùng cổ xưa của đất nước Hy Lạp.

Đây là cơ sở của tôn giáo, là nền tảng của văn học, nghệ thuật Hy Lạp, đồng thời là một bộ phận không thể thiếu được của văn hóa châu Âu. Sự hiểu biết thần thoại Hy Lạp rất cần cho những người muốn làm quen với văn học, vì từ lâu thần thoại Hy Lạp đã trở thành nguồn cảm hứng bất tuyệt của các nhà văn phương Tây, một nguồn văn liệu dồi dào, một di sản vô giá đối với văn học và nghệ thuật thế giới.

Chỉ xét riêng về giá trị văn học, thần thoại Hy Lạp cũng rất đặc sắc. Đó là những chuyện hết sức hấp dẫn về các vị thần và các anh hùng, với những tình cảm, những khát vọng, ngay cả những khuyết điểm của con người. Đằng sau cái vẻ cổ xưa của thần thoại, ta thấy hiện ra những vấn đề triết học làm rung cảm con người ở mọi thời đại. Không phải ngẫu nhiên mà mãi cho đến nay vô số chủ đề của thơ, kịch, tiểu thuyết châu Âu đã lấy đề tài trong thần thoại Hy Lạp.

Trong cuốn sách này, soạn giả chỉ trình bày những thần thoại Hy Lạp đã được người La Mã tiếp thu và phát triển. Một số chuyện đã được trình bày toàn vẹn trong các anh hùng ca, trường ca, các vở kịch Hy Lạp và La Mã cổ đại, vì vậy ở đây, cũng chú ý giới thiệu cả nội dung một số tác phẩm tiêu biểu của văn học Hy Lạp, La Mã như Iliad, Odyssey của Homer, Thần phổ của Hesiod, Prometheus bị xiềng của Elsin, Oedipus làm vua của Sophocles, Ái tình của Ovid, Eneide của Vergilius v.v…

Để tiện cho việc theo dõi, sách chia ra các mục về các thần, các anh hùng và các truyền thuyết liên hoàn. Mỗi khi chuyện gắn với một tác phẩm văn học cụ thể của nền văn học Hy Lạp cổ đại, thì cố gắng trình bày theo ngôn ngữ của tác phẩm để giữ lại phần nào phong thái cổ xưa. Lần in lại này có bổ sung nhiều chuyện, mỗi chuyện thêm nhiều chi tiết lấy ở trong các tác phẩm nổi tiếng của văn học Hy Lạp, La Mã, đầy đủ để có thể gần gũi hơn với những nguyên tác.

Ảnh trên bìa sách là hình Nhân mã – một sinh vật trong thần thoại Hy Lạp có nửa thân trên của người và toàn bộ phần dưới của ngựa. Trong thần thoại Hy Lạp, nhân mã cùng tồn tại với con người, các anh hùng và các thần nhưng sống tại vùng núi của Thessalía. Theo thần thoại Hy Lạp, một vị vua tên là Ixion dám tán tỉnh Hera, vợ thần Zeus. Thần Zeus tức giận bèn lừa Ixion bằng cách tạo ra một cụm mây giống hình dạng Hera – đây là thần Nephele. Ixion lấy Nephele, sinh ra một quái vật tên là Centaurus (nửa trên là người, nửa dưới là ngựa). Centaurus cùng với những con ngựa trên vùng núi Thessalía sinh ra dòng giống nhân mã.

Cuốn sách phân tích thấu đáo về nét văn hóa riêng của Việt Nam

Cuốn sách thứ hai của nhà nghiên cứu Phan Ngọc vừa được phát hành là Một thức nhận về văn hóa Việt Nam có mục đích giới thiệu một cách hiểu về văn hóa Việt Nam, để giúp người đọc đổi mới văn hóa sao cho phù hợp với yêu cầu của chính Việt Nam trong thời đại ngày nay.


Tác giả đề cập đến việc tiếp nhận văn hóa theo cách ‘thức nhận’, một cách rất khác so với cách ‘nhận thức’ quen thuộc trước nay. Dựa vào cơ sở lý luận về Tổ quốc luận, tác giả đã đưa ra được những phân tích thấu đáo về nét văn hóa riêng của Việt Nam trong nhiều lĩnh vực, không hề bị trộn lẫn với các nền văn hóa khác.

Tác giả giới thiệu một cách hiểu về văn hóa Việt Nam, phân tích mọi vấn đề ở mặt quan hệ và cắt nghĩa tại sao có những cách giải quyết khác nhau ở các nền văn hóa trong những vấn đề có tính chất toàn nhân loại. Tác giả hy vọng có thể góp phần nhỏ bé vào giai đoạn của Việt Nam trong một thế giới chuyển từ đối đầu sang đối thoại, để có thế chấp nhận nhau và giúp đỡ nhau.

Tác phẩm vừa có giá trị lịch sử vừa có giá trị văn hóa, giúp người đọc có cái nhìn bao quát, thấu hiểu đường lối của Đảng, tư tưởng Bác Hồ trong lịch sử-hiện tại, từ đó đổi mới, nâng cao văn hóa ở từng cá nhân phù hợp với hoàn cảnh hội nhập quốc tế hiện nay.

Sự tiếp xúc của Việt Nam với Pháp: nhìn nhận văn hóa và tiếp xúc văn hóa qua lăng kính mới

Sự tiếp xúc của Việt Nam với Pháp là lựa chọn của nhà nghiên cứu Phan Ngọc chọn giai đoạn tiếp xúc với Pháp vì ông là người được trực tiếp chúng kiến và tham gia công cuộc giao thoa này. Đây là công trình được ông thai nghén và nghiên cứu, thu nhập tư liệu bản thảo từ những năm 1960.

Gói gọn trong 8 chương sách, tác giả nhìn nhận văn hóa và tiếp xúc văn hóa qua lăng kính mới: lăng kính về những những mặt ưu việt của các nền văn hóa Trung Hoa, Pháp, Anh, Mỹ, Đông Nam Á,… Từ đó đưa ra những mở đề về sự tiếp thu thích hợp, nhất là cách tiếp cận của Bác Hồ trong việc tiếp thu ưu điểm của các nền văn hóa đó và có những đổi mới cần thiết, phù hợp bối cảnh Việt Nam hiện nay.

Tác giả Phan Ngọc sinh năm 1925 trong một gia đình có truyền thống Nho học tài Yên Thành, Nghệ An. Tuy chỉ có bằng tú tài thời Pháp thuộc song với vốn kiến thức do tự học là chủ yếu, ông đã trở thành dịch giả, nhà ngôn ngữ học, nhà nghiên cứu văn hóa Việt Nam. Ông là Tổ trưởng đầu tiên của Tổ Ngôn ngữ học, nay là Khoa Ngôn ngữ học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn – ĐHQG Hà Nội.

Cụm công trình về văn hóa Việt Nam của ông gồm Văn hóa Việt Nam, cách tiếp cận mới (1994) và Tìm hiểu phong cách Nguyễn Du trong Truyện Kiều (1985) đã được Nhà nước Việt Nam tặng Giải thưởng Nhà nước năm 2000.

Theo ICTPress

Video hay

Cùng chuyên mục

Phan Bội Châu và trận đấu kỳ lạ

Phan Bội Châu và trận đấu kỳ lạ

Kim Thúy – nhà văn Canada gốc Việt ứng viên chung kết giải Nobel thay thế

Kim Thúy – nhà văn Canada gốc Việt ứng viên chung kết giải Nobel thay thế

Văn chương tinh hoa và văn chương đại chúng

Văn chương tinh hoa và văn chương đại chúng

Suy ngẫm về trò chơi dân gian

Suy ngẫm về trò chơi dân gian

Người đàn bà đạp xe trong đêm đông giá lạnh

Người đàn bà đạp xe trong đêm đông giá lạnh

Có thực người Pháp đánh Đà Nẵng là để tìm đường vào Trung Quốc?

Có thực người Pháp đánh Đà Nẵng là để tìm đường vào Trung Quốc?

Ninh Bình sẽ tổ chức ‘Lễ hội Văn hóa, Thể thao và Du lịch’ năm 2018

Ninh Bình sẽ tổ chức ‘Lễ hội Văn hóa, Thể thao và Du lịch’ năm 2018

Có hay không chuyện Đào Tấn sửa tuồng Nguyễn Diêu?

Có hay không chuyện Đào Tấn sửa tuồng Nguyễn Diêu?

‘Hoàng hoa sứ trình đồ’ được Unesco trao bằng di sản tư liệu

‘Hoàng hoa sứ trình đồ’ được Unesco trao bằng di sản tư liệu

Đàm Vĩnh Hưng xin lỗi họa sĩ bức tranh đấu giá bị mình ký tên lên

Đàm Vĩnh Hưng xin lỗi họa sĩ bức tranh đấu giá bị mình ký tên lên

Biệt thự “siêu khủng” của gia đình ca sĩ Mỹ Linh là ‘công trình vi phạm lớn’

Biệt thự “siêu khủng” của gia đình ca sĩ Mỹ Linh là ‘công trình vi phạm lớn’

Ngôi chùa nổi tiếng bậc nhất vùng Kanton Nhật Bản

Ngôi chùa nổi tiếng bậc nhất vùng Kanton Nhật Bản

Việt Nam lần thứ ba đăng cai Đại lễ Phật đản Vesak 2019

Việt Nam lần thứ ba đăng cai Đại lễ Phật đản Vesak 2019

Văn hào Shakespeare là người lưỡng tính, từng bị tra tấn vì săn nai?

Văn hào Shakespeare là người lưỡng tính, từng bị tra tấn vì săn nai?

Ao làng – Nét hồn quê đang lùi vào kí ức

Ao làng – Nét hồn quê đang lùi vào kí ức

Chân dung nhà văn bị kiện tụng, tù đày vì quan hệ đồng tính

Chân dung nhà văn bị kiện tụng, tù đày vì quan hệ đồng tính

Ra mắt tập sách ‘Chu Cẩm Phong nhà văn anh hùng’

Ra mắt tập sách ‘Chu Cẩm Phong nhà văn anh hùng’

Những điều kỳ dị, khó tin chỉ có ở Trung Quốc

Những điều kỳ dị, khó tin chỉ có ở Trung Quốc

Đặng Khánh Hội – Nhà toán học vẽ tranh sơn mài

Đặng Khánh Hội – Nhà toán học vẽ tranh sơn mài

Cao Hữu Nhạc – Nhạc sĩ của quê hương Phú Yên

Cao Hữu Nhạc – Nhạc sĩ của quê hương Phú Yên

Tp. HCM: Thực hiện cơ chế tự chủ tài chính tại các đơn vị sự nghiệp nghệ thuật công lập

Tp. HCM: Thực hiện cơ chế tự chủ tài chính tại các đơn vị sự nghiệp nghệ thuật công lập

Đặc sắc các kiểu tóc và trang sức của các phi tần thời nhà Thanh

Đặc sắc các kiểu tóc và trang sức của các phi tần thời nhà Thanh

Đại chiến Vàm Nao, thủy quân nhà Nguyễn đánh tan 4 vạn quân Xiêm

Đại chiến Vàm Nao, thủy quân nhà Nguyễn đánh tan 4 vạn quân Xiêm

Không gian di sản văn hoá Việt Nam cần tăng cường sức hút

Không gian di sản văn hoá Việt Nam cần tăng cường sức hút

Triển lãm ‘Thư Đồng Văn’: Cao nguyên đá trong trẻo, nguyên sơ qua ảnh đen trắng

Triển lãm ‘Thư Đồng Văn’: Cao nguyên đá trong trẻo, nguyên sơ qua ảnh đen trắng

Thân phận một nhà văn tài năng, sống lưu vong, và tự tử

Thân phận một nhà văn tài năng, sống lưu vong, và tự tử

Những món ăn vặt ‘tởm’ nhất trên thế giới

Những món ăn vặt ‘tởm’ nhất trên thế giới

Sống lại khoảnh khắc Thủ đô ngày giải phóng qua các hiện vật

Sống lại khoảnh khắc Thủ đô ngày giải phóng qua các hiện vật

Những bà quả phụ giàu có nhất trên tàu Titanic tặng gì cho người cứu mạng họ?

Những bà quả phụ giàu có nhất trên tàu Titanic tặng gì cho người cứu mạng họ?

Triển lãm hình ảnh hiếm về đất Thăng Long – Hà Nội đầu thế kỷ XIX

Triển lãm hình ảnh hiếm về đất Thăng Long – Hà Nội đầu thế kỷ XIX